Where to Watch This Week’s New Movies, Including ‘Argylle’ and ‘How to Have Sex’

February dawns with an, err, eclectic mix of new release offerings.